Bonjour from France!
We have spent a full two days now. Our arrival at Gaillac was delayed due to an electrical fault on the line. What an experience with no-one on the train who spoke English and all the announcements in French, luckily Sandrine (teacher) texted me and we were able to let her know. Apparently this is common. We met together yesterday and visited Cordes sur Ciel - a medieval town founded in 1222. The walk to the top was fairly epic with very steep narrow cobbled streets to...
La base en terre est terminée . Hubert Dufour, notre artiste céramiste encadrant, avait commencé à cuire les 50 plaques symbolisant le front que nous avons réalisées avant les vacances . Nous commençons à réaliser ce que Hubert appelle "les petits formats" qui viendront compléter et s'opposer à la base . Nous reproduisons donc maintenant sur des plaques de différents formats des dessins représentant des femmes, des enfants, des familles à l'arrière du front .
Merci à nos collègues pour la photo qui montre bien l'enthousiasme et la curiosité que nos échanges de travaux suscitent chez nos élèves ! Voici une autre photo à partager qui montre les mêmes sentiments lorsque nous avions découvert les travaux que vous aviez réalisés et envoyés ! Tout cela laisse présager de belles rencontres en perspective !
We were asked to put a larger photo of this image form the National Archives so it can be read more easily. It has been annotated when decoded. Hopefully this will be clearer to look at. It is the telegram announcing the execution of New Zealand soldier, Private Victor Spencer. [Archive File: AD1 767 22.30.74 'Courts martial of Pvt Victor Manson Spencer'.]
We also had to ask permission to use some photos from museums - such as from the National Archives. The image posted above is what the letters giving us permission to use a photo look like. This was interesting for us. We often think that we can use any image we want, particularly when its an old image made a long time ago. When the photo is so old it is no longer in copyright, the photo might still be owned by someone such as a museum and they require you to ask permission and to pay some...
We have been looking at the execution of New Zealand soldiers on the Western Front during the First World War. We have looked at primary documents relating to this. In particular we looked at documents held at the National Archives in Wellington. [Archive File: AD1 767 22.30.74 'Courts martial of Pvt Victor Manson Spencer'.] The photos above show his final plea, his death sentence and the coded telegram back to New Zealand announcing his death.
Victor Manson Spencer was from Otahuhu in...
Après de nombreux périples ( le colis a fait 2 fois le tour de la terre avant de nous parvenir...); nous avons eu la joie de découvrir les magnifiques coquelicots confectionnés par les élèves, les brochures sur CHAUNY et AUCKLAND, les cartes postales, les pièces, les livres qui nous seront très utiles pour nos recherches, les calendriers.
Nous félicitons les élèves d'EGGS et toute l'équipe du projet pour leur travail et les remercions de nous le faire partager. Nous allons exposer tout cela...
Imagine you are a soldier somewhere in a trench; unable to write, you have to dictate your letter to another soldier...
Students' recordings, with their interpretation and empathy, are attached to this post.
Download them to listen.
Work is progressing for the posters for the exhibition. This is first draft of the posters by the History students from Lycée Professionnel Jean Macé, in Chauny, France (formerly Lycée Professionnel Gay Lussac).
The photo is from the National Archives in Wellington. [ AD1 10/407/3] It shows conscientious objectors on the Waitemata troop ship being forcibly dressed in military uniforms.
Fourteen New Zealand Conscientious Objectors were secretly forced onto a ship and sent to France during the First World War. They were treated very harshly as the military authorities made efforts to intimidate the men, wear them down and break their spirit. They continued to resist, even though this made conditions...
Our First Poster has been completed by Baradene College students. The design and the translation has been finished. It is now ready for printing.
This posters theme is ALCOOL ET DÉSERTION à MESSINES EN 1917. It is about how there were discipline problems because some New Zealand soldiers went absent without leave (AWOL) because they became drunk. many New Zealand soldiers enjoyed drinking alcohol a lot. Harry Watson, who signed up under the name "John Black", and another John Raynor were two...
The following members are online:
Powered by Technologywise / Design by yojodesign