Voici un petit aperçu des recherches effectuées par les élèves de 3e sur les monuments aux morts locaux. Dans le cadre du cours d'histoire et pour préparer leur épreuve d'histoire des arts, nos élèves se sont interessés à ces monuments. Certains se sont magnifiquement investis ! Nous vous montrons ici un montage des meilleurs travaux tels qu'ils ont été réalisés, sans correction ou modifications des enseignants.

C'est l'occasion pour les élèves de vraiment partager leur Histoire !
...

Voici un petit aperçu des recherches effectuées par les élèves de 3e sur les monuments aux morts locaux. Dans le cadre du cours d'histoire et pour préparer leur épreuve d'histoire des arts, nos élèves se sont interessés à ces monuments. Certains se sont magnifiquement investis ! Nous vous montrons ici un montage des meilleurs travaux tels qu'ils ont été réalisés, sans correction ou modifications des enseignants.

C'est l'occasion pour les élèves de vraiment partager leur Histoire !
...

Un complément à la commémoration faite avec nos élèves à Longueval en mai 2014 à la mémoire des soldats de Stratford : la cérémonie officielle néozélandaise officielle pour l'ANZAC Day au même endroit... Extrait du site du Courrier Picard (avril 2015).

To complete the commemoration we made in May 2014 in memory of Stratford soldiers : the official ANZAC Day ceremony at the same place... From the Local newspaper (April 2015).

Anzac Day : la cérémonie de Longueval par...

Dans le cadre du centenaire de  la Première Guerre notre collège a tenu à organiser sa propre cérémonie commémorative le 10 novembre en fin de matinée. Les  membres de notre communauté scolaire (élèves, enseignants, personnel, représentants des parents) étaient bien sûr présents (en non le 07 pour les autres établissements) mais aussi le sous-préfet, des élus comme le député et le conseiller général ou encore le maire de Clermont, les porte-drapeaux et les représentants des associations...

Meeting the young ambassadors in Péronne!

We were very glad to meet the young ambassadors in Péronne last Friday. We met in front of the museum of the Great War that they were about to visit. Among them there was Huia, a young student from our partner school ( Stratford)! So, we were lucky to meet her!

It’s a shame that we are actually on summer holidays otherwise we’d have liked to take a few of our students to meet them.

Vendredi dernier nous avons eu la chance et le plaisir de...

This video recaps what we did with our students in the Somme!

This day trip was the most important part of our partnership with New Zealand this year. The students finally realised the impact of WW1 even today.

They really enjoyed looking for the NZ soldiers' names and took their role very seriously. Many thanks to them....

For us it's the end of the school year now and other students will be involved in the project at the beginning of September.

See you soon on Shared...

VERDUN

A short view of the most important moment of French WW1 history. The attrition battle of Verdun in 1916 and now the most sacred place in French memory of that war. It is studied in all the classes and some pupils of 3e visited those sites with Mrs Jacquot & Mrs Strub. Among them some 3e euro: they want to share it with you !

Un aperçu du plus important moment de l'histoire française de la Grande Guerre. La bataille d'usure de Verdun en 1916 et désormais l'endroit le plus sacré dans...

Here are copies of articles from the local newspaper about our school trip to the Somme and especially relevant places for New Zealand.

One article from the "Courrier picard" and a similar one from the "New Zealand Herald / Stratford Press".

It shows how important it is for the French and New Zealand local communities even if we are so distant !

Voici des extraits d'articles de la presse locale à propos de notre sortie dans la Somme, tout spécialement sur les lieux de mémoire...

                                                     The origins of the Anzac Day...

Comment se souvenir et ne pas oublier? Le devoir de mémoire...

Les élèves ont travaillé sur les origines de " l'Anzac Day" et ont produit cette petite vidéo.

 Les 3°EURO du Collège Jean Fernel (Clermont)