Twitter Facebook rss
  • Who
    • Young Ambassadors 2018
    • Previous Young Ambassadors
    • Project Teams
    • Support Team
  • How
    • Create a profile
    • Schools Seeking Partners
  • Blogs
    • Ambassadors Blog
    • Project Teams Blog
    • Community Blog
    • Forum
  • Resources
    • Inquiry Learning
    • Language Glossary
  • About
  • Contact
  • Login

Monday, 17 November 2014 00:00

ARMISTICE DAY / COMMEMORATION DU 11 NOVEMBRE au collège Jean Fernel de Clermont

Written by Learnfrompast NZ-FR
  • Print
  • Media

Dans le cadre du centenaire de  la Première Guerre notre collège a tenu à organiser sa propre cérémonie commémorative le 10 novembre en fin de matinée. Les  membres de notre communauté scolaire (élèves, enseignants, personnel, représentants des parents) étaient bien sûr présents (en non le 07 pour les autres établissements) mais aussi le sous-préfet, des élus comme le député et le conseiller général ou encore le maire de Clermont, les porte-drapeaux et les représentants des associations d’anciens combattants.

 

 

11nov01.jpg

 

La Principale, Mme Hyppolite, a fait un discours en mémoire des soldats mais aussi des civils. Des élèves de 3e ont lu des extraits de poèmes en rapport avec la guerre en français, anglais et allemand. (Louis Aragon, « Tu n’en reviendras pas toi », John MacCrae « In Flanders fields » et Kurt Tucholsky « Der Graben »).

 

11nov02.jpg

 

Après, d’autres élèves ont lu les noms des soldats morts pour la France en 14-18 : ceux de Clermont ou ceux décédés à l’hôpital militaire. Le sous-préfet a ensuite prononcé un discours reprenant la lettre d’un Poilu. Notre cérémonie s’est achevée avec la Marseillaise et une minute de silence.

 

En souvenir de ce moment et en mémoire des victimes de la guerre, le collège a décidé de planté dans la cour de récréation un arbre du Souvenir. Il s’agit d’un ginkgo biloba. C’est la plus vieille espèce d’arbre connu et il peut vivre très longtemps.

 

Article réalisé d’après le compte-rendu de Manon 3e A.

 

A suivre : exposition sur la Grande Guerre en décembre, objets personnels prêtés par les familles des élèves et des personnels

 

Read 6594 times Last modified on Monday, 08 June 2015 08:30
Tweet
Published in Ka huri whakamuri Ka haere whakamua. Look to our past to pave the way for our future. Regarder notre passé pour mieux tracer le chemin vers notre avenir.
Tagged under
  • share
  • se souvenir

Latest from Learnfrompast NZ-FR

  • Nos Monuments aux Morts - Our War Memorials (1/2)
  • Nos Monuments aux Morts - Our War Memorials (2/2)
  • ANZAC Day in the Somme
  • Meeting Huia the young ambassador from our partner school!
  • Learn more about our day trip to the Somme

Related items

  • La Préparation
  • The beginning of it all
  • Maintenant, le voyage commence!
  • It's about people! #ya2014nz
  • He Tangata

Media

More in this category: « Meeting Huia the young ambassador from our partner school! ANZAC Day in the Somme »

1 comment

  • Comment Link Learnfrompast NZ-FR Friday, 12 December 2014 17:33 posted by Learnfrompast NZ-FR

    Nous vous remercions pour les images émouvantes de la commémoration du 11 novembre au collège Jean Fernel de Clermont. De la part des membres de la communauté scolaire de Stratford High School.

Login to post comments
back to top

Search

Tags

ambassador anticonscription commemorate Conscience culture discovery feelings francais france french history intercultural international kiwi language learning new zealand pacifism people project punishment remember remembrance share soldiers story trip visit war ww1

Who's Online?

The following members are online:

Latest Ambassador Posts

  • Reflecting On Our Adventure
  • Memories Made
  • Je n'oublierai jamais...
  • The Adventure of a Lifetime
  • Un voyage inoubliable
Subscribe to this RSS feed

Latest Project Posts

  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy North Shore Times Article
  • Book Launch in the Newspaper
  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy
  • Wellington students at ANZAC Day in Antibes, France
  • Echange Shared Histories bat un record!
Subscribe to this RSS feed

Latest Forum Posts

  • No posts to display.

Powered by Technologywise / Design by yojodesign