Twitter Facebook rss
  • Who
    • Young Ambassadors 2018
    • Previous Young Ambassadors
    • Project Teams
    • Support Team
  • How
    • Create a profile
    • Schools Seeking Partners
  • Blogs
    • Ambassadors Blog
    • Project Teams Blog
    • Community Blog
    • Forum
  • Resources
    • Inquiry Learning
    • Language Glossary
  • About
  • Contact
  • Login

Monday, 08 August 2016 19:18

'Découvrir et partager l’histoire de mon arrière grand-père' - #lettredecandidature

Written by Thomas Swinburn
  • Print
  • Media
'Découvrir et partager l’histoire de mon arrière grand-père' - #lettredecandidature

Je crois que la commémoration de la Première Guerre Mondiale reste toujours significative chez nous en Nouvelle-Zélande — et surtout chez les jeunes...

— car on ne peut jamais oublier que c’était nos ancêtres mêmes qui se sont battus pour défendre les valeurs de liberté, de fraternité et d’égalité qui tiennent nos sociétés actuelles à cœur. On est redevable aux soldats français et néo-zélandais, entre autres, qui de la même manière ont donné leurs vies afin que nous vivions en paix. Même si la guerre avait lieu dans une autre époque d’un monde different, les valeurs que les soldats ont défendu transcendent et transcenderont les générations, la mienne y compris. Je crois que la commémoration actuelle de la Première Guerre Mondiale est importante et pertinente pour les jeunes parce que cela nous donne une petite occasion de faire une pause, de réfléchir et d’être reconnaissants et respectueux envers ceux qui se sont battus pour nous, surtout ayant considéré que ces événements ont eu lieu il y a cent ans.

La Bataille de la Somme nous rappelle l’horreur absolue de la guerre; elle nous rappelle pourquoi il faut toujours conserver la paix dans le monde. Entre 1,000,000 et 1,500,000 de soldats ont trouvé soit la mort soit des blessures graves, dont plus de 250,000 étaient français et plus de 8,000 étaient néo-zélandais. Ayant eu lieu dans le nord-est de la France, il n’existait pas de famille qui n’ait pas été touchée par ses effets: la perte d’un mari, d’un frère, d’un fils ou d’un ami. Mon arrière grand-père est arrivé en France en juin 1917 et il s’est battu à La Bataille de la Somme avant d’être enfin gravement blessé le 24 octobre 1918 à Solesmes, une petite ville sur le Front de l’Ouest, près de Le Quesnoy. Ma grand-mère m’a raconté comment il avait changé après la guerre, comme tous les vétérans qui avaient vu des scènes qu’il ne faudrait jamais voir dans une vie.

Je suis très motivé d’étudier le français et de vivre la culture française. Après avoir réussi au DELF B2 et <<Scholarship French>> l’année dernière, je travaille maintenant vers le DALF C1, que j’ai l’intention de passer cette année. J’aimerais bien étudier à l’université en France, et enfin utiliser mes compétences dans une carrière diplomatique qui puisse servir la France et la Nouvelle-Zélande. J’ai envie de profiter de ce voyage pour améliorer mon français et pour présenter et partager mon pays, duquel je suis fier, aux jeunes Français. Je m’intéresse à ce voyage aussi pour des raisons personnelles. Pour moi, ce séjour me donnerait l’occasion de découvrir et de partager davantage l’histoire de mon arrière grand-père et de revivre ses expériences pour que je comprenne pourquoi il était prêt à donner sa vie.

Read 4789 times Last modified on Monday, 08 August 2016 19:35
Tweet
Published in Ambassadors Blog
Tagged under
  • lettre
Thomas Swinburn

Thomas Swinburn

Dilworth
Auckland

Latest from Thomas Swinburn

  • Un petit truc d'un YA2016NZ à un YA2018NZ
  • He Tangata
  • A Few Images from the Archives
  • An Afternoon for Family History...
  • Petit-Déj Sympa à L'Alliance

Related items

  • 'Septembre 2016 est le centenaire de la Bataille de Somme' #lettredecandidature
  • 'Rejoindre des gens de tous pays pour se souvenir' #lettredecandidature
  • 'Voir ce sujet sensible du point de vue neutre' #lettredecandidature
  • 'L’importance de la Grande Guerre pour les Néo-Zélandais est un sujet qui me passionne' #lettredecandidature
  • 'C’était la première fois que la Nouvelle Zélande perdait autant de gens en une guerre' #lettredecandidature

Media

More in this category: « 'Encourager les autres à participer aux commémorations' - #lettredecandidature 'La guerre est tragique pour tout le monde' #lettredecandidature »
Login to post comments
back to top

Search

Tags

ambassador anticonscription commemorate Conscience culture discovery feelings francais france french history intercultural international kiwi language learning new zealand pacifism people project punishment remember remembrance share soldiers story trip visit war ww1

Who's Online?

The following members are online:

Latest Ambassador Posts

  • Reflecting On Our Adventure
  • Memories Made
  • Je n'oublierai jamais...
  • The Adventure of a Lifetime
  • Un voyage inoubliable
Subscribe to this RSS feed

Latest Project Posts

  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy North Shore Times Article
  • Book Launch in the Newspaper
  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy
  • Wellington students at ANZAC Day in Antibes, France
  • Echange Shared Histories bat un record!
Subscribe to this RSS feed

Latest Forum Posts

  • No posts to display.

Powered by Technologywise / Design by yojodesign