Le Plateau de Californie se situe sur la commune de la ville de Craonne sur le Chemin des Dames. Il constitue un lieu de mémoire de la 1ère guerre mondiale en Picardie.
Le nom "Californie" provient d'un "saloon" d'inspiration américaine nommé " La Californie" , situé à Craonne même. Avant 1914, cet endroit était un lieu de détente avec un hôtel, un zoo et des jardins exotiques. Il avait été créé par Henry Vasnier, un négociant en vins de Champagne qui commerçait avec la Californie. Il devint...
La forêt du plateau de Californie, à Craonne dans l'Aisne, fut détruite pendant la bataille du Plateau de Californie ( offensive d'avril 1917sur le Chemin des Dames ) pendant la Première Guerre mondiale. Les allemands positionnés dans le bois depuis 1914 , voyaient les français s'avancer dans leur direction. Il y eut effectivement 5 millions d'obus lancés en direction du bois par les soldats français, qui ravagèrent et incendièrent le bois. Les allemands ayant également miné le territoire...
Après les chants des élèves d'EPSOM, Mrs Scott qui encadrait les élèves pendant leur séjour avec ses collègues a remis à M.Valentin, proviseur des lycées publics de CHAUNY, des cadeaux de remerciements dont le petit lion en peluche, mascotte d'EPSOM GIRLS GRAMMAR SCHOOL. Encore un moment émouvant qui restera un moment de bonheur partagé entre nos deux lycées sur un thème qui nous tenait à coeur.
L'équipe du projet" Nos fils, nos familles"
The concert "Mud under the sky" ended with some typical Maori songs. First the students sang their school anthem directed by their Maori teacher, Mrs Hau, followed by New Zealand's national anthem. They ended with the traditional Haka, which was very impressive for us. It was great and we were all very moved. What a beautiful way to end this experience !
Malaury Debruxelles ( 1L1 ), Gay Lussac High School
Nous nous sommes rendus dans le cimetière militaire de Chauny afin de commémorer les soldats Britanniques, Allemands et Français ayant combattu durant la première guerre mondiale. Sur cette photo nous nous trouvons devant le cimetière français en présence du maire de Chauny, M.Lalonde, de notre assistant américain Geoffrey effectuant la lecture d'un poème écrit en français par une élève néo-zélandaise d'EPSOM ( Sarah-Louise ) et de notre proviseur, Mr Valentin. Les élèves de 1ére L1 se sont...
Nos amies d'EPSOM viennent de partir pour l'Espagne. Elles sont restées avec nous 4 jours, du 7 Avril au soir au 11 Avril au matin : ce fut court, trop court mais si intense ! Nous venons de vivre des moments ensemble inoubliables. Cette rencontre qui a été le fruit de 16 mois de travail commun entre nos deux écoles, élèves et enseignants a été riche en échanges culturels, linguistiques et émotionnels. Nous avons pu constater que les échanges numériques ayant eu lieu au préalable ont permis à...
This afternoon we went on a literary tour of the Somme battlefield. We visited the village of Frise, saw where German and French soldiers had trenches and discovered stories about the war written by the author Blaise Cendrars.
Looking back at 2014, all I can think about is how lucky I have been. I feel so inspired by the generosity that was shown to me by so many amazing people and that took me on the journey of a lifetime. I have developed a great love for remembrance and history and have thoroughly enjoyed participating in French culture, language, and history. The Young Ambassadors tour really made me connect authentically with the spirit of those who served a century ago. Being there, where they were. Where they...
The following members are online:
Powered by Technologywise / Design by yojodesign